香港中文大学（深圳）图书馆成功举办2024年秋季英文原版图书书展
November 05,2024 Straight News
撰文：孔倩敏
编辑：龚玮凡
Updated 1100 CST Nov 5, 2024
编辑：龚玮凡
Updated 1100 CST Nov 5, 2024
2024年10月21日至25日，香港中文大学（深圳）图书馆成功举办了2024年秋季英文原版图书书展。作为四时书展系列的重要组成部分，此次书展在校园内引起了热烈反响。
From October 21 to 25, 2024, the Library of CUHK-Shenzhen successfully held the 2024 Fall English Original Book Exhibition, a key event in the Sishi Book Exhibition series. This literary celebration sparked a warm reception within the academic community.
From October 21 to 25, 2024, the Library of CUHK-Shenzhen successfully held the 2024 Fall English Original Book Exhibition, a key event in the Sishi Book Exhibition series. This literary celebration sparked a warm reception within the academic community.
本次书展展示了来自世界各地的最新英文原版图书，总数高达3000余种。书籍内容丰富，涵盖了哲学、科学、历史、现代小说、艺术设计、语言文学等多个专业领域，为读者们提供了丰富的知识资源。书展期间，这些图书被整齐地摆放在图书馆的书架上，供师生们自由探索和选择。
The exhibition presented a collection of over 3,000 recent English-language titles worldwide. The books, neatly displayed on the library shelves, spanned an extensive array of disciplines, including philosophy, science, history, modern fiction, art and design, and language and literature, offering a wealth of knowledge to the library users.
The exhibition presented a collection of over 3,000 recent English-language titles worldwide. The books, neatly displayed on the library shelves, spanned an extensive array of disciplines, including philosophy, science, history, modern fiction, art and design, and language and literature, offering a wealth of knowledge to the library users.
为了扩大书展的影响力，图书馆不仅在209教室设立了主会场，还在学生活动中心、教学楼等公共区域设置了宣传摊位，展示部分精选图书，并提供现场咨询和购书服务。同时，图书馆还开通了线上选书平台，方便师生随时随地浏览和选择图书，极大地提升了选书的便捷性。
To maximize the exhibition's outreach, the Library established the main exhibition area in Room 209. It set up promotional booths in the Student Center and Teaching Buildings, showcasing books and providing on-site consultation and purchase services. Additionally, the Library launched an online book selection platform to facilitate access to books anytime and anywhere, greatly enhancing convenience for faculty and students.
To maximize the exhibition's outreach, the Library established the main exhibition area in Room 209. It set up promotional booths in the Student Center and Teaching Buildings, showcasing books and providing on-site consultation and purchase services. Additionally, the Library launched an online book selection platform to facilitate access to books anytime and anywhere, greatly enhancing convenience for faculty and students.
在为期五天的书展中，共有230余名师生参与了选书活动。他们来自不同的学科领域，既有学识渊博的教授，也有充满好奇心的学生。大家齐聚一堂，共同翻阅图书，深入讨论，最终精选出1500余册图书。这些图书不仅代表了当前学术研究的最新成果，也反映了师生们的阅读偏好与学术需求，为图书馆的藏书增添了新的活力。
Over the five days, more than 230 faculty members and students participated in the book selection process. Their diverse academic backgrounds ranged from erudite professors to inquisitive students. Engaging in lively discussions and perusing the books together, they carefully chose over 1,500 volumes. These selections represent cutting-edge academic research and reflect the community's reading interests and scholarly needs, injecting new vitality into the Library's holdings.
Over the five days, more than 230 faculty members and students participated in the book selection process. Their diverse academic backgrounds ranged from erudite professors to inquisitive students. Engaging in lively discussions and perusing the books together, they carefully chose over 1,500 volumes. These selections represent cutting-edge academic research and reflect the community's reading interests and scholarly needs, injecting new vitality into the Library's holdings.
此次书展不仅是一次图书展览活动，更是丰富校园文化、提升师生精神境界的重要举措。通过书展，师生们能够更直接地接触到国际前沿的学术资源，促进了学术交流与阅读推广，为学校的学术研究和文化建设做出了积极贡献。
The 2024 Fall English Original Book Exhibition was more than a mere exhibition; it was a significant cultural enrichment and an elevation of the intellectual spirit on campus. It provided direct access to leading international academic resources, fostering academic dialogue and promoting reading, and contributed to the University's scholarly pursuits and cultural development.
The 2024 Fall English Original Book Exhibition was more than a mere exhibition; it was a significant cultural enrichment and an elevation of the intellectual spirit on campus. It provided direct access to leading international academic resources, fostering academic dialogue and promoting reading, and contributed to the University's scholarly pursuits and cultural development.
