“咫尺天下”地图展部分展品移至图书馆书架区长期展出
November 12,2024 Straight News
撰文：龚玮凡
编辑：龚玮凡
Updated 900 CST Nov 12, 2024
编辑：龚玮凡
Updated 900 CST Nov 12, 2024
10月31日，咫尺天下——中国地图出版集团捐赠地图展”在香港中文大学（深圳）图书馆圆满闭幕。展览虽已结束，但不少师生仍意犹未尽，希望再次细细观赏那些精美的地图挂图。
On October 31, the "A World Within Reach—Map Donation Exhibition by China Map Publishing Group" lowered the curtain at the Library of CUHK-Shenzhen. While the exhibit may have ended, the fascination with the detailed cartographic displays has not waned among the faculty and students, who long to revisit the intricate maps.
On October 31, the "A World Within Reach—Map Donation Exhibition by China Map Publishing Group" lowered the curtain at the Library of CUHK-Shenzhen. While the exhibit may have ended, the fascination with the detailed cartographic displays has not waned among the faculty and students, who long to revisit the intricate maps.
为了满足大家的观展需求，图书馆决定将展览中的两幅大型地图——世界地图和中国地图，移至四楼书架D区，面向全校师生长期展出。这两幅地图原就是“咫尺天下”地图展的亮点，因其详尽的标注和广阔的视角，吸引了众多师生的目光。
Therefore, the Library has decided to relocate the two largest and most significant pieces from the exhibit — the world map and the map of China— to a permanent display on the fourth-floor bookshelves by the Call Number starting from D. These maps, originally standout features of the "A World Within Reach" exhibit, garnered considerable attention for their extensive notations and broad viewpoints.
Therefore, the Library has decided to relocate the two largest and most significant pieces from the exhibit — the world map and the map of China— to a permanent display on the fourth-floor bookshelves by the Call Number starting from D. These maps, originally standout features of the "A World Within Reach" exhibit, garnered considerable attention for their extensive notations and broad viewpoints.
现在，这两幅地图将继续在图书馆内发挥科普和教育作用，方便全校师生随时前来参观学习。感兴趣的师生可以前往图书馆四楼，近距离欣赏这两幅珍贵的地图展品。
These maps will continue to spark within the library walls for users to explore and learn. Those eager to delve into these cartographic treasures can visit where these maps are now thoughtfully presented for ongoing appreciation.
These maps will continue to spark within the library walls for users to explore and learn. Those eager to delve into these cartographic treasures can visit where these maps are now thoughtfully presented for ongoing appreciation.
