Dear Library Users, 

We would like to inform you that starting May 20th, the University Library will undergo renovation works, which are expected to be completed by late August 2024.

The work will be carried out in the area by the window next to the pond.

Please note that furniture from this area has been relocated to other parts of the library. The online booking for the SilenCells will be on hold and will be available again after the maintenance for the relocation is complete.

Please be aware that noises may be heard during the construction period on 2F. If you require a quiet reading area, we advise you to use Philip Wong Yu-hong & Anita Leung Fung-yee Library or the other floors at the University Library instead.

Thank you for your understanding and cooperation.

Library of CUHK-Shenzhen

亲爱的读者，

位于大学图书馆二楼靠近荷花池的区域将于2024年5月20日开始进行升级改造工程，预计将在 8月底完成。

相关区域的家具已经转移至馆内其他区域。静音舱的线上预约已暂停，并将于搬迁维护工作结束后恢复。

需要注意的是，图书馆2楼区域在装修期间可能会有噪音干扰。如需使用安静的学习或工作环境，请前往黄宜弘梁凤仪伉俪图书馆或使用大学图书馆内的其他楼层。

感谢您的理解和配合！

香港中文大学（深圳）图书馆